Literaturpflaster: Spanien übergibt den Staffelstab "einstimmig"

© privat

Im vergangenen Jahr fiel die Doppellesung von José F.A. Oliver und Mario Martín Gijón aus – nun steht der Nachholtermin fest: Am Montag, 04.09.2023, um 19.30 Uhr holt das Duo die Lesung im Rahmen des Literaturpflasters im Foyer der Ejot-Holding im Herrengarten in Bad Berleburg nach – und übergibt den Staffelstab aus Spanien damit an das „neue“ Gastland Slowenien. José F.A. Oliver, seit vergangenem Jahr Vorsitzender des Deutschen PEN Club, freut sich auf ein Wiedersehen mit Bad Berleburg. In den 1990er Jahren und Anfang der 2000er Jahre war er mehrfach zu Gast zu Lesungen in der Galerie Gerhard. Selbst organisiert er seit 25 Jahren ein Literaturfestival in seiner Heimatstadt Hausach – den Hausacher Leselenz.

Ein ganz besonderer Abend

José F.A. Oliver kündigte im Gespräch einen ganz besonderen Abend: Mario Martín Gijón und José F.A. Oliver sind zwei Dichter, die zu einer Stimme werden. Der eine übersetzt den anderen. Aus dem Spanischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Spanische. Ein Glücksfall – zwei der experimentierfreudigsten Sprachschöpfer der gegenwärtigen Lyrik in Spanien und Deutschland. Restkarten sind online bei Proticket, bei der Buchhandlung MankelMuth, dem Reisebüro Wittgenstein, der Tourist-Info in Bad Berleburg oder für Kurzentschlossene an der Abendkasse zu bekommen.